Système de récompenses

Comme tout effort honnête et bien fait doit être récompensé, les traducteurs actifs sur Crowdin peuvent demander une clef de licence AdGuard gratuite et un abonnement VPN.

Pour demander une clef de licence AdGuard d'un an ou un abonnement VPN AdGuard d'un an, vous devez traduire au moins 500 et 2 500 mots respectivement.

Pour vérifier la progression de votre traduction, ouvrez un projet sur lequel vous avez travaillé, cliquez sur l'onglet Rapports et sélectionnez Ma contribution. Vous pouvez additionner le nombre de mots traduits dans des différents projets pour obtenir une licence.

Here’s how our reward system works

Pour la première licence AdGuard d'un an, vous devez traduire 500 mots.
Pour la deuxième licence, vous avez besoin de 1 000 mots, soit 1 500 mots au total.
Toutes les licences ultérieures nécessitent 1 500 mots supplémentaires par licence.

Pour le premier abonnement AdGuard VPN d'un an, vous devez traduire 2 500 mots.
Tous les abonnements ou renouvellements ultérieurs nécessitent 2 500 mots supplémentaires par abonnement.

Just send us a request to translate@adguard.com and you’ll get the license as a token of our gratitude.

Besides, the most active translators may receive proofreader status in the future, should they express such an intention, and that promises even more good stuff.

Every year we present gifts with the AdGuard logo to our active proofreaders. If you want to become one of them, please write to translate@adguard.com.