Système de récompenses

Comme tout effort honnête et bien fait doit être récompensé, les traducteurs actifs sur Crowdin peuvent demander une clef de licence AdGuard gratuite et un abonnement VPN.

Pour demander une clef de licence AdGuard d'un an ou un abonnement VPN AdGuard d'un an, vous devez traduire au moins 500 et 2 500 mots respectivement.

Pour vérifier la progression de votre traduction, ouvrez un projet sur lequel vous avez travaillé, cliquez sur l'onglet Rapports et sélectionnez Ma contribution. Vous pouvez additionner le nombre de mots traduits dans des différents projets pour obtenir une licence.

Voici comment fonctionne notre système de récompenses

Pour la première licence AdGuard d'un an, vous devez traduire 500 mots.
Pour la deuxième licence, vous avez besoin de 1 000 mots, soit 1 500 mots au total.
Toutes les licences ultérieures nécessitent 1 500 mots supplémentaires par licence.

Pour le premier abonnement AdGuard VPN d'un an, vous devez traduire 2 500 mots.
Tous les abonnements ou renouvellements ultérieurs nécessitent 2 500 mots supplémentaires par abonnement.

Envoyez-nous simplement une demande à translate@adguard.com et vous obtiendrez la licence en guise de remerciement.

D'ailleurs, les traducteurs les plus actifs peuvent recevoir le statut de relecteur à l'avenir, s'ils expriment une telle intention, et cela promet encore plus de bonnes choses à venir.

Chaque année, nous offrons des cadeaux avec le logo AdGuard à nos relecteurs actifs. Si vous souhaitez devenir l'un d'entre eux, veuillez écrire à translate@adguard.com.