AdGuard 데이터 처리 계약

정의 및 해석

• 'AdGuard': 키프로스 법률에 따라 정식으로 설립된 회사(등록 번호 332952)인 AdGuard Software Limited.
• 'AdGuard 서비스' 또는 '서비스': 서비스는 AdGuard에서 제공하며 웹사이트에 명시되어 있습니다.
• '계약': 본 데이터 처리 계약 및 모든 일정을 의미합니다.
• '회사': 서비스 계약에 따라 AdGuard 서비스를 이용하는 고객을 의미합니다.
• '회사 개인 데이터'**: 서비스 계약과 관련하여 처리되는 회사 또는 회사의 고객 또는 직원과 관련된 모든 개인 데이터를 의미합니다.
• '계약 처리자'**: 하위 처리자를 의미합니다.
• '데이터 보호법': EU 데이터 보호법 및 해당되는 범위 내에서 기타 국가의 데이터 보호 또는 개인정보 보호법을 의미합니다.
• 'EEA': 유럽 경제 지역을 의미합니다.
• 'EU 데이터 보호법': 각 회원국의 국내법으로 번역되어 수시로 개정, 대체 또는 대체되는 EU 지침 95/46/EC와 GDPR 및 GDPR을 이행하거나 보완하는 법률을 의미합니다.
• 'GDPR': EU 일반 데이터 보호 규정 2016/679를 의미합니다.
• '데이터 전송': 회사의 개인정보가 컨트롤러에서 처리자 또는 위탁 처리자로 이전되거나, 처리자에서 하위 처리자로 또는 하위 처리자의 두 사업장 간에 회사 개인정보가 이전되는 것을 의미합니다.
• '서비스 계약': 해당 서비스 계약 및 해당 구독 플랜에 명시된 조건 및 제한 사항에 따라 AdGuard가 회사에 AdGuard 서비스에 액세스하고 사용할 수 있는 비독점적이고 양도 불가능한 권리를 부여할 수 있는 별도의 서면 문서로 규제되는 AdGuard와 고객 간의 계약을 의미합니다. 해당 서비스 계약에 따라 회사는 최종 사용자에게 AdGuard 서비스를 배포할 권리를 가질 수 있습니다. 따라서 서비스 계약에 따라 AdGuard 서비스를 배포할 수 있는 최종 사용자의 개인 데이터를 보호하기 위해 회사는 본 계약(데이터 처리 계약)에 명시된 규칙을 준수할 것을 약속합니다.
• '하위 처리자': 본 계약과 관련하여 컨트롤러를 대신하여 개인 데이터를 처리하도록 처리자에 의해 또는 처리자를 대신하여 임명된 모든 사람을 의미합니다.
• '웹사이트': https://adguard.com, https://adguard-vpn.com, https://adguard-dns.io/ 또는 AdGuard를 대신하여 AdGuard 서비스 제공과 관련된 기타 웹사이트를 의미합니다.

1. 일반 조항

• 회사는 데이터 컨트롤러('컨트롤러')의 역할을 수행합니다.
• 회사는 개인 데이터 처리를 의미하는 특정 서비스(아래 정의 참조)를 데이터 처리자('처리자') 역할을 하는 AdGuard에 하도급하고자 합니다.
• 양 당사자는 데이터 처리와 관련하여 현행 법률 체계의 요구 사항과 개인 데이터 처리 및 해당 데이터의 자유로운 이동에 관한 자연인 보호 및 지침 95/46/EC(일반 데이터 보호 규정) 및 기타 해당 데이터 보호법의 폐지에 관한 유럽의회 및 2016년 4월 27일 이사회의 규정 (EU) 2016/679를 준수하는 데이터 처리 계약을 이행하고자 합니다.
• 양 당사자는 권리와 의무를 규정하고자 합니다.

2. 회사 개인 데이터의 처리

• 회사 개인 데이터 처리 시 모든 관련 데이터 보호법을 준수합니다.
• 2항에 명시된 컨트롤러의 문서화된 지침 외에는 회사 개인 데이터를 처리하지 않습니다.

• 서비스 및 관련 기술 지원 제공,
• 법적 의무 이행 또는 분쟁 해결,
• 서비스의 보안, 개인정보 보호, 기밀성 및 기능 최적화를 위한 내부 업무 수행,
• 내부 보고, 재무 보고 및 기타 유사한 내부 업무 수행.

3. 처리자 담당자

4. 보안

5. 하위 처리

6. 데이터 주체 권리

• 회사 개인정보와 관련하여 데이터 보호법에 따라 데이터 주체로부터 요청을 받은 경우 즉시 회사에 통지하고
• 컨트롤러의 문서화된 지시 또는 프로세서가 적용되는 관련 법률에서 요구하는 경우를 제외하고 해당 요청에 응답하지 않도록 하며, 이 경우 프로세서는 해당 법률에서 허용하는 범위 내에서 해당 법적 요건을 컨트롤러에 알리고 위탁 처리자가 해당 요청에 응답해야 합니다.

7. 개인 데이터 침해

8. 데이터 보호 영향 평가 및 사전 협의

9. 회사 개인 데이터의 삭제 또는 반환

10. 감사 권리

11. 데이터 전송

12. 진술 및 보증

• 회사는 자신의 개인 데이터 및/또는 직원 및/또는 대리인 및/또는 최종 사용자 등의 개인 데이터 처리에 대한 동의를 부여하는 것을 포함하되 이에 국한되지 않는 AdGuard의 공식 웹사이트에 요약되어 제공되는 개인 데이터 처리 및 보호에 관한 개인정보 보호정책을 수락합니다;
• 서비스 계약 및 본 계약을 이행하는 과정에서 개인 데이터가 AdGuard로 전송될 개인 및 최종 사용자로부터 사전에 필요한 모든 동의와 승인을 얻었습니다. 계약의 다른 조항에도 불구하고, 회사는 계약에 따른 의무의 부적절하거나 부주의한 이행과 관련된 모든 손실에 대해 AdGuard에 책임을 지고 보상해야 하며, 이로 인해 발생하는 모든 손실을 보상합니다:
• 회사 및/또는 제3자의 생명 및/또는 건강 및/또는 명성에 대한 피해,
• AdGuard가 행정 및/또는 기타 공적 책임을 지는 것과 관련된 벌금을 지불할 의무,
• 불법적인 개인 데이터 처리, 데이터 침해 및/또는 부적절한 데이터 처리로 인한 손실 및/또는 손해를 제3자에게 보상할 의무.

13. 최종 조항

• 법률에 의해 공개가 요구되는 경우;
• 관련 정보가 당사자의 과실 없이 이미 공개 도메인에 있는 경우.