Questa è la versione tradotta del documento. Vedi il documento originale

Informativa sulla riservatezza di AdGuard Mini per Android

14 luglio 2026

Punti chiave: La presente Informativa sulla riservatezza elenca tutte le informazioni che potremmo raccogliere e spiega perché lo facciamo e come utilizziamo tali informazioni. Raccogliamo solo le informazioni essenziali affinché i prodotti AdGuard funzionino in modo completo e corretto. Non condividiamo né vendiamo i dati personali degli utenti. Ci impegniamo fermamente a proteggere la privacy degli utenti e a garantire la massima trasparenza possibile.

La presente Informativa sulla riservatezza integra l’Informativa sulla privacy di AdGuard disponibile all’indirizzo adguard.com/privacy.html, che fornisce le informazioni necessarie relative ai termini e alle condizioni del trattamento dei dati da parte di AdGuard.

Quali dati può raccogliere AdGuard Mini per Android e quando

Qui descriviamo tutti i casi in cui vengono inviati dati al nostro server e di che tipo si tratta, in modo che tu possa essere certo che raccogliamo solo il minimo necessario per il corretto funzionamento dell’applicazione. Le informazioni che raccogliamo su di te dipendono da come interagisci con la nostra applicazione.

Registrazione di un nuovo utente

Quando creiamo un account AdGuard per l’utente, le seguenti informazioni vengono inviate ai nostri server:
  • Indirizzo e-mail
  • Password
  • Identificatore dell’app
Perché abbiamo bisogno di queste informazioni: Abbiamo bisogno del tuo indirizzo e-mail perché costituisce le credenziali di accesso al tuo account AdGuard. Utilizziamo l’identificatore dell’app per controllare l’utilizzo simultaneo di più applicazioni.

Autorizzazione dell'utente

Gli utenti hanno la possibilità di attivare la licenza accedendo al proprio account personale nell'app. Le seguenti informazioni vengono inviate ai nostri server:
  • Nome utente (indirizzo e-mail)
  • Password
Una volta effettuata l'autorizzazione, l'app riceve dal server una licenza attiva per quell'account.

Acquisto di un abbonamento tramite Google Play

Quando un utente acquista un abbonamento tramite Google Play, ai nostri server vengono inviate le seguenti informazioni relative alla transazione:
  • Identificativo dell’app
  • Durata dell’abbonamento
Perché abbiamo bisogno di queste informazioni: Abbiamo bisogno di questi dati per generare la tua licenza.

Verifica dello stato della licenza

Per convalidare lo stato della licenza, AdGuard si connette ai propri server. Quando ciò avviene, vengono inviate le seguenti informazioni:
  • Identificatore dell’app
  • Versione dell’app
  • Nome del dispositivo (utilizzato nell’account AdGuard affinché l’utente possa visualizzare l’elenco dei dispositivi attivati con le proprie chiavi di licenza)
  • Chiave di licenza
  • Lingua dell’app
  • Identificatore della build
  • Consenso dell’utente all’invio di rapporti sugli arresti anomali
  • Consenso dell’utente all’invio di dati di telemetria
Perché abbiamo bisogno di queste informazioni:
Utilizziamo questi dati principalmente per verificare lo stato della licenza e per associare la licenza al dispositivo, assicurandoci che le tue chiavi di licenza siano correttamente associate ai tuoi dispositivi attivati. Queste informazioni ci consentono inoltre di visualizzare le tue chiavi di licenza e l’elenco dei dispositivi nel tuo account AdGuard.
Se hai acconsentito all’invio di rapporti sugli arresti anomali e dati di telemetria, raccogliamo queste informazioni per aiutarci a identificare e risolvere i problemi all’interno dell’app, migliorarne la stabilità e ottimizzare le prestazioni complessive e l’esperienza utente. La raccolta dei rapporti sugli arresti anomali ci consente di rilevare errori imprevisti, mentre i dati di telemetria forniscono informazioni dettagliate su come viene utilizzata l’app, permettendoci di ottimizzare le funzionalità e affrontare potenziali problemi in modo proattivo.
Se attivi la versione completa dell’app utilizzando le credenziali del tuo account AdGuard, l’app invia il tuo nome utente e la tua password per autenticare la tua identità in modo sicuro.

Reimpostazione della licenza

La licenza viene reimpostata su richiesta dell’utente. Quando ciò avviene, viene inviato l’identificativo dell’app.
Perché abbiamo bisogno di queste informazioni: Per sapere per quale app effettuare la reimpostazione della licenza.

Verifica degli aggiornamenti dei filtri

Per verificare la presenza di aggiornamenti dei filtri di blocco, AdGuard si connette ai propri server. In questo caso, non viene inviata alcuna informazione. L’applicazione scarica periodicamente un file contenente tutte le versioni dei filtri e i relativi aggiornamenti disponibili. Durante l’aggiornamento dei filtri personalizzati, accediamo alle risorse specificate dall’utente al momento dell’aggiunta del filtro personalizzato.

Invio di una segnalazione relativa a una pagina web

L'utente può segnalare un problema relativo a un sito web direttamente dall'app. L'app aprirà automaticamente reports.adguard.com e invierà alcune informazioni relative alla propria configurazione. L'utente potrà quindi modificarle o eliminarle.
A meno che l’utente non acconsenta a inviare queste informazioni cliccando su Avanti, nessuna di queste informazioni verrà memorizzata o inviata da nessuna parte. Se l’utente acconsente, la segnalazione diventerà pubblica (ma anonima) su GitHub.

Invio di un messaggio all’assistenza

Gli utenti possono inviare messaggi all’assistenza direttamente dall’app. In tal caso, insieme al messaggio e all’indirizzo e-mail fornito verranno inviate le seguenti informazioni:
  • Identificativo dell’app
  • Versione dell’app
  • Nome del dispositivo (che include sia il nome del produttore che il modello del dispositivo)
  • Versione di Android
  • Versione del kernel di Android
  • Elenco dei filtri abilitati
  • Configurazione dell’app
Se l’opzione Invia log dell’app e informazioni di sistema è abilitata, il programma invierà anche ulteriori informazioni:
  • Elenco dei thread dell’app e relative tracce dello stack
  • Contenuto dei file di log
  • Elenco delle app installate
Queste informazioni dettagliate vengono utilizzate dal team di assistenza per aiutare a risolvere i problemi più complessi.

Segnalazioni automatiche di arresti anomali

Al primo avvio dell’app, agli utenti viene chiesto se desiderano consentire ad AdGuard di inviare segnalazioni automatiche di arresti anomali. Se accettano (e solo in tal caso), quando l’app si blocca verranno inviate ai nostri server le seguenti informazioni:
  • Nome e modello del dispositivo
  • Versione del sistema operativo e build del kernel
  • Stato ROOT
  • ID Android non identificabile
  • Quantità di RAM totale e libera
  • Orientamento dello schermo
  • Risoluzione e densità dello schermo
  • Nome e versione dell’app
  • Informazioni relative all’arresto anomalo (messaggio di errore e traccia dello stack)
  • Le ultime righe del file di log
Perché abbiamo bisogno di queste informazioni: Per risolvere problemi critici. Ci consentono di venire a conoscenza di nuovi problemi non segnalati dagli utenti.
I dati dei rapporti di crash vengono archiviati esclusivamente sui nostri server. Non utilizziamo servizi di terze parti per la raccolta e l’archiviazione dei rapporti di crash. Tutti i rapporti di crash vengono conservati per 30 giorni.

Dati tecnici e di interazione

Al primo avvio, agli utenti viene chiesto se acconsentono all’invio di dati tecnici e di interazione, opzione disattivata per impostazione predefinita. Se acconsentono, vengono inviati i seguenti dati anonimizzati:
  • Configurazione dell’app (funzionalità attivate, licenza e stato dell’app, ecc.)
  • Informazioni sul dispositivo (marca, modello, dimensioni dello schermo, lingua, ecc.)
  • Interazioni dell’utente (nomi delle schermate visitate ed eventi quali tocchi sui pulsanti, ecc.)
L’invio di queste informazioni è facoltativo. Se si sceglie di non dare il consenso, non verrà trasmesso alcun dato. È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento.
Quando i dati vengono inviati ad AdGuard, il tuo indirizzo IP potrebbe essere temporaneamente registrato nei log del nostro server.
Questi dati vengono utilizzati solo internamente e non vengono condivisi con terze parti.
Perché abbiamo bisogno di queste informazioni:
  • Per scoprire quali funzionalità vengono utilizzate maggiormente
  • Per individuare eventuali problemi che potrebbero verificarsi durante l’utilizzo dell’app
  • Per correggere errori nell’interfaccia utente (UI) e nell’esperienza utente (UX)
  • Per capire cosa piace o non piace agli utenti della nostra app
Le informazioni sopra descritte, quando raccolte da AdGuard Mini per Android, non vengono generalmente correlate ad altre informazioni personali e vengono aggregate in forma anonima con informazioni simili provenienti da altri utenti del software AdGuard a fini analitici.