Términos y Condiciones de la Cuenta AdGuard y Sitios Web de AdGuard

1. General

2. La Cuenta y los Sitios Web

(1) La Cuenta

(2) Los Sitios Web

(3) Su uso de la Cuenta y de los Sitios Web

(4) Registro de usuario

(5) Limitaciones a la prestación de la Cuenta y de los Sitios Web

3. Derechos de Propiedad Intelectual

(1) Contenido de la Cuenta y de los Sitios Web

(2) Uso de Kits de Medios

• Los siguientes avisos de Copyright y Marca Registrada de AdGuard deben ser incluidos en todas las copias de los Kits de Medios: © Adguard Software Ltd. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
• El uso de los Kits de Medios es exclusivamente para fines informativos, no comerciales o personales, y los Kits de Medios no deben ser duplicados o almacenados en otros equipos conectados en red ni publicados en otros medios.
• No se debe realizar ninguna alteración a los Kits de Medios.

4. Restricciones

• Usted tiene capacidad legal y acepta cumplir con estos Términos.
• Usted no es menor de edad en la jurisdicción en la que reside.
• Usted no descifrará, descompilará, desensamblará, modificará, hará ingeniería inversa, copiará, reproducirá, agregará, republicará, subirá, codificará, licenciará, alquilará, arrendará, prestará, distribuirá a partes no autorizadas, exportará o venderá acceso a la Cuenta o a los Sitios Web.
• Usted no utilizará técnicas de enmarcado para incluir logotipos, marcas registradas, atribuciones de autoría y avisos de derechos de autor de AdGuard.
• Usted no usará agentes automatizados ni inyectará scripts en la Cuenta o en los Sitios Web para crear múltiples cuentas, generar búsquedas automatizadas, solicitudes, raspar, extraer o minar datos de la Cuenta o de los Sitios Web.
• Usted no eludirá, desactivará o interferirá de otra manera con las características de seguridad de la Cuenta o de los Sitios Web, incluyendo características que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier Contenido del Sitio o imponen limitaciones al uso de los Servicios y/o del Contenido del Sitio contenido en él.
• Usted no examinará ni probará la Cuenta o los Sitios Web en busca de vulnerabilidades, realizará pruebas de penetración, divulgará, compartirá, enviará o pondrá de otra manera a disposición de terceros información sobre vulnerabilidades en la Cuenta o en los Sitios Web de las que tenga conocimiento, ni usará información sobre tales vulnerabilidades para comprometer la seguridad de la Cuenta o de los Sitios Web o la privacidad de otros usuarios de la Cuenta.
• Usted no interferirá, interrumpirá ni creará una carga excesiva en la Cuenta o en los Sitios Web ni en las redes o servicios conectados a la Cuenta o a los Sitios Web.
• Usted no difamará, desacreditará ni realizará otros actos que, en nuestra opinión, sean perjudiciales para AdGuard y/o la Cuenta o los Sitios Web.
• Usted no ocultará, esconderá ni oscurecerá ninguna parte de la Cuenta o de los Sitios Web mediante HTML/CSS, scripts ni cualquier otro medio.
• Usted no usará la Cuenta ni los Sitios Web para cualquier propósito o actividad no autorizada o ilegal bajo las leyes internacionales, nacionales y locales aplicables en los países donde se usa.
• Su uso de la Cuenta o de los Sitios Web no violará ninguna ley o regulación aplicable, incluidas leyes o regulaciones locales, nacionales, estatales, federales y específicas del sector que restrinjan o prohíban, en todo o en parte, el uso de la Cuenta o de los Sitios Web.
• Usted no usará la Cuenta ni los Sitios Web en cualquier intento de competir con AdGuard o de otra manera utilizará la Cuenta o los Sitios Web para cualquier empresa comercial o de generación de ingresos.
• Usted no usará la dirección de correo electrónico de otra persona ni se hará pasar por otra persona o un representante de otra empresa al registrar su Cuenta.
• Usted no creará Cuentas de usuario por medios automatizados ni bajo falsos pretextos.
• Usted no está domiciliado ni reside en un país que pertenezca a los países embargados por la UE o por EE. UU.
• Usted no es una persona, y no está actuando en nombre de una persona o empresa, a quien la prestación de la Cuenta o de los Sitios Web sea prohibida por las leyes, normas, regulaciones, restricciones y controles de seguridad nacional de exportación de la Unión Europea, de los Estados Unidos y otras agencias extranjeras aplicables.

5. Compra de Suscripciones del Software de AdGuard

• Usted puede adquirir una suscripción del software de AdGuard y gestionar todas las licencias y suscripciones adquiridas usando la Cuenta. El registro y uso de la Cuenta no tiene costo para usted.
• Si usted adquiere una suscripción de un software específico de AdGuard, los términos de compra y suscripción, incluidos, sin limitación, disponibilidad, duración y reglas de prueba gratuita, reembolso y cancelación, están regidos por el EULA y/o términos de venta aplicables a ese software. La duración de la suscripción adquirida y las limitaciones aplicables se especifican en el momento de la compra.
• Usted acepta proporcionar información de pago completa y precisa, incluyendo su dirección de correo electrónico y método de pago, para todas las compras realizadas a través de la Cuenta, y a actualizar prontamente su información de pago para que podamos proporcionar una experiencia continua en el uso del software de AdGuard.
• Usted acepta que el impuesto sobre ventas puede ser añadido al precio de una suscripción según lo considere necesario AdGuard.
• Si su suscripción se renueva automáticamente y está sujeta a cargos recurrentes, usted consiente que AdGuard cobre su método de pago de forma recurrente sin exigir su aprobación previa para cada cargo recurrente, hasta que usted cancele su suscripción o desactive la renovación automática de la suscripción.
• Tras la expiración de su suscripción adquirida usando códigos promocionales o descuentos, el pago para la renovación de la suscripción será cobrado por el precio total. Todos los cambios en los precios serán enviados a usted a la dirección de correo electrónico que especificó al adquirir su suscripción.
• Nos reservamos el derecho, a nuestro exclusivo criterio, de rechazar o cancelar sus compras, o de limitar cantidades adquiridas por persona. Estas restricciones pueden incluir compras por o bajo la misma Cuenta, el mismo método de pago y/o pedidos que usan la misma dirección de facturación o envío. Nos reservamos el derecho de limitar o prohibir compras que, a nuestro exclusivo juicio, parezcan ser realizadas por revendedores, revendedores o distribuidores.

6. Procesamiento de Datos

(1) Política de Privacidad de AdGuard

(2) Qué datos se procesan cuando usa su Cuenta y por qué

• Para registrar su Cuenta, procesaremos su dirección de correo electrónico y su contraseña.
• Si opta por registrar su Cuenta usando su cuenta de terceros, como Google, Apple ID o Facebook, procesaremos un token de autenticación que comprueba su identidad. AdGuard no solicita ni tiene acceso a sus cuentas de terceros.
• Para permitirle adquirir una suscripción del software de AdGuard, procesaremos su dirección de correo electrónico para informarle sobre el estado de su suscripción, renovar su suscripción (si corresponde) y restaurar su clave de licencia si nos lo solicita. Su información de pago, así como su dirección de correo electrónico, serán procesadas por nuestro proveedor de servicios de pago durante la compra.
• Para mantenerlo informado sobre el funcionamiento y las nuevas características de la Cuenta, procesaremos su dirección de correo electrónico.
• Para recibir boletines informativos y correos electrónicos promocionales sobre el software de AdGuard, puede optar por suscribirse a los boletines. Puede retirar su consentimiento en cualquier momento cancelando la suscripción en la configuración de su Cuenta o haciendo clic en el enlace correspondiente en el correo electrónico que reciba.

(3) Procesamiento de datos cuando usa el software de AdGuard

7. Sitios Web y Servicios de Terceros

8. Modificaciones, Disponibilidad y Gestión

1. Modificaciones y disponibilidad de la Cuenta y los Sitios Web AdGuard se reserva el derecho de modificar, cambiar, actualizar o discontinuar la provisión de la Cuenta y los Sitios Web sin previo aviso, en cualquier momento y a nuestro exclusivo criterio. No podemos garantizar que la Cuenta y los Sitios Web estén disponibles todo el tiempo debido a fallas de hardware o software de los proveedores de servicios de internet, o debido a nuestro trabajo de mantenimiento. AdGuard no será responsable ante usted o cualquier tercero por cualquier modificación, cambio de precio, suspensión o discontinuación de la Cuenta o los Sitios Web. AdGuard no tendrá ninguna responsabilidad por cualquier pérdida, daño o inconveniente causado por su incapacidad para acceder o utilizar la Cuenta o los Sitios Web durante cualquier período de inactividad o discontinuación de la Cuenta o los Sitios Web. Nada en estos Términos se interpretará como una obligación nuestra de mantener y soportar la Cuenta o los Sitios Web o de proporcionar correcciones, actualizaciones o lanzamientos relacionados con ellos.
2. Gestión de la Cuenta AdGuard se reserva el derecho, pero no la obligación, de:
   • Supervisar la Cuenta para detectar infracciones de las presentes Condiciones;
   • Tomar las medidas legales oportunas en caso de que, a nuestra entera discreción, se produzca una infracción de la legislación aplicable o de las presentes Condiciones, incluyendo, sin limitación, la denuncia a las autoridades policiales;
   • Denegar, restringir el acceso, limitar la disponibilidad o desactivar su Cuenta o cualquier parte de la misma;
   • Gestionar la Cuenta de cualquier otro modo para proteger nuestros derechos y propiedad y garantizar el correcto funcionamiento de la Cuenta.

9. Exención de Garantía

• EL USO DEL SERVICIO DE LA CUENTA O LOS SITIOS WEB SE REALIZA BAJO SU PROPIO RIESGO. EL SERVICIO DE LA CUENTA Y LOS SITIOS WEB SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD". ADGUARD Y SUS PROVEEDORES Y SOCIOS SE EXIMEN DE TODAS LAS GARANTÍAS Y REPRESENTACIONES RELACIONADAS CON LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS BAJO ESTOS TÉRMINOS, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS U OTRAS, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, NO INFRACCIÓN, TÍTULO Y USO PACÍFICO. ADGUARD NO GARANTIZA QUE EL SERVICIO DE LA CUENTA ESTÉ LIBRE DE ERRORES O QUE FUNCIONE SIN INTERRUPCIONES. NINGÚN DERECHO O REMEDIO REFERIDO EN EL ARTÍCULO 2 O ARTÍCULO 2A DEL CÓDIGO COMERCIAL UNIFORME (UCC), SEGÚN IMPLEMENTADO EN CUALQUIER JURISDICCIÓN, SE LE CONCEDERÁ A MENOS QUE SE CONCEDA EXPRESAMENTE AQUÍ. EL SERVICIO DE LA CUENTA NO ESTÁ DISEÑADO, DESTINADO O LICENCIADO PARA SU USO EN ENTORNOS PELIGROSOS O DE ALTO RIESGO O EN CASOS DE USO QUE REQUIERAN CONTROLES A PRUEBA DE FALLAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, EL DISEÑO, CONSTRUCCIÓN, MANTENIMIENTO U OPERACIÓN DE INSTALACIONES NUCLEARES, SISTEMAS DE NAVEGACIÓN O COMUNICACIÓN DE AERONAVES, CONTROL DE TRÁFICO AÉREO Y SISTEMAS DE SOPORTE VITAL O ARMAS. ADGUARD SE EXIME ESPECÍFICAMENTE DE CUALQUIER GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA DE IDONEIDAD PARA TALES PROPÓSITOS.
• SI LA LEY APLICABLE EXIGE ALGUNA GARANTÍA RELACIONADA CON LOS SERVICIOS PROPORCIONADOS BAJO ESTOS TÉRMINOS, TODAS TALES GARANTÍAS SE LIMITAN A SESENTA (60) DÍAS DESDE LA FECHA DE ENTREGA DE DICHOS SERVICIOS.
• NINGUNA INFORMACIÓN O CONSEJO ORAL O ESCRITO PROPORCIONADO POR ADGUARD O SUS SOCIOS, O SUS AGENTES O EMPLEADOS, CREARÁ UNA REPRESENTACIÓN O GARANTÍA, NI AUMENTARÁ DE NINGUNA MANERA EL ALCANCE DE CUALQUIER REPRESENTACIÓN O GARANTÍA EXPRESA PROPORCIONADA AQUÍ.
• ADGUARD NO TENDRÁ RESPONSABILIDAD, Y USTED LIBERA A ADGUARD DE CUALQUIER Y TODA RESPONSABILIDAD, SI EL SERVICIO DE LA CUENTA HA SIDO MODIFICADO DE CUALQUIER MANERA, O POR CUALQUIER FALLA QUE SURJA DEL USO DEL SERVICIO DE LA CUENTA CON OTRA CONFIGURACIÓN DE HARDWARE, PLATAFORMA O SISTEMA OPERATIVO NO RECOMENDADOS.
• ADGUARD NO ES RESPONSABLE DE CUALQUIER SERVICIO DE TERCEROS INSTALADO POR USTED, YA SEA INTENCIONAL O INADVERTIDAMENTE, COMPRANDO LICENCIAS O DESCARGANDO SOFTWARE DE UNA PARTE NO AUTORIZADA QUE NO SEA NUESTRO SOCIO.
• USTED ES RESPONSABLE DE ASEGURAR QUE SU USO ESPECÍFICO DEL SERVICIO DE LA CUENTA NO INFRINJA LA LEY APLICABLE, LOS DERECHOS DE TERCEROS O SUS OBLIGACIONES CONTRACTUALES CON TERCEROS.

10. Limitación de Responsabilidad

• EN LA MÁXIMA EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEY, NI ADGUARD NI SUS PROVEEDORES O SOCIOS SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED O CUALQUIER TERCERO POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, PUNITIVOS, DE COBERTURA O CONSECUENTES (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, DAÑOS POR LA INCAPACIDAD DE USAR EQUIPOS O ACCEDER A DATOS, PÉRDIDA DE DATOS, PÉRDIDA DE NEGOCIOS, PÉRDIDA DE GANANCIAS, INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS U OTROS SIMILARES), DERIVADOS DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR EL SERVICIO DE LA CUENTA O LOS SITIOS WEB PROPORCIONADOS BAJO ESTOS TÉRMINOS, YA SEA BASADO EN CUALQUIER TEORÍA DE RESPONSABILIDAD, INCLUYENDO VIOLACIÓN DE CONTRATO, VIOLACIÓN DE GARANTÍA, AGRAVIO (INCLUYENDO NEGLIGENCIA), RESPONSABILIDAD DE PRODUCTO U OTROS, AUNQUE ADGUARD O SUS PROVEEDORES O SOCIOS HAYAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS E INCLUSO SI UN REMEDIO ESTABLECIDO AQUÍ HUBIERA FALLADO EN SU PROPÓSITO ESENCIAL.
• EN LA MÁXIMA EXTENSIÓN PERMITIDA POR LA LEY, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE ADGUARD ANTE USTED POR DAÑOS REALES, POR CUALQUIER MOTIVO, SE LIMITARÁ AL MONTO QUE USTED REALMENTE PAGÓ A ADGUARD POR CUALQUIER SERVICIO PROPORCIONADO BAJO ESTOS TÉRMINOS.
• LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD ANTES MENCIONADAS SE APLICAN A TODOS LOS ASPECTOS DE ESTOS TÉRMINOS.

11. Término y Rescisión

(1) Término

(2) Rescisión por tu parte

• Eliminaremos toda la información de tu Cuenta, incluyendo tu dirección de correo electrónico. Ya no recibirás correos electrónicos de AdGuard y no podrás iniciar sesión nuevamente en tu Cuenta.
• Tus suscripciones de AdGuard VPN y AdGuard DNS, si las hubiera, serán canceladas.
• Tus claves de licencia de AdGuard Ad Blocker serán desvinculadas de tu Cuenta eliminada y podrán ser utilizadas para activar productos AdGuard o vinculadas a otra Cuenta.
• Si te registraste en la Cuenta a través de una cuenta de terceros y aún no has confirmado tu Cuenta, será necesario que establezcas tu contraseña primero.

(3) Rescisión por parte de AdGuard por causa justa

(4) Rescisión por parte de AdGuard debido a tu violación de estos Términos

12. Licencias para Software de Terceros

13. Disposiciones Varias

(1) Ley aplicable, arbitraje y elección de jurisdicción

(2) Acuerdo completo y no renuncia

(3) Restricción de enmiendas

(4) Divisibilidad

(5) Uso prohibido

(6) Cesión

(7) Plazo para iniciar acciones

14. Información de Contacto