AdGuard Politique de confidentialitéAdGuard Mini pour Android

Ceci est la version traduite du document. Voir le document original

Politique de confidentialité d'AdGuard Mini pour Android

14 juillet 2026

Note liminaire : La présente Politique de confidentialité répertorie toutes les informations que nous sommes susceptibles de collecter et explique pourquoi nous le faisons ainsi que la manière dont nous utilisons ces informations. Nous ne collectons que les informations indispensables au bon fonctionnement des produits AdGuard. Nous ne partageons ni ne vendons vos informations personnelles. Nous nous engageons fermement à protéger la vie privée des utilisateurs et à faire preuve de la plus grande transparence possible.

La présente déclaration de confidentialité complète la politique de confidentialité d’AdGuard disponible à l’adresse adguard.com/privacy.html, qui vous fournit les informations nécessaires concernant les conditions générales de traitement des données par AdGuard.

Quelles données AdGuard Mini pour Android peut-il collecter et à quel moment ?

Nous décrivons ici tous les cas dans lesquels des données sont envoyées à notre serveur, ainsi que la nature de ces données, afin que vous puissiez être certain que nous ne collectons que le strict minimum nécessaire au bon fonctionnement de l’application. Les informations que nous collectons à votre sujet dépendent de la manière dont vous interagissez avec notre application.

L’inscription d’un nouvel utilisateur

Lorsque nous créons un compte AdGuard pour un utilisateur, les informations suivantes sont envoyées à nos serveurs :

Adresse e-mail
Mot de passe
Identifiant de l’application

Pourquoi avons-nous besoin de ces informations ? Nous avons besoin de votre adresse e-mail car elle sert d’identifiant pour votre compte AdGuard. Nous utilisons l’identifiant de l’application pour contrôler l’utilisation simultanée de plusieurs applications.

La connexion de l’utilisateur

Les utilisateurs ont la possibilité d’activer la licence en se connectant à leur compte personnel dans l’application. Les informations suivantes sont transmises à nos serveurs :

Identifiant (adresse e-mail)
Mot de passe

Une fois l'autorisation effectuée, l'application reçoit du serveur une licence active pour ce compte.

Achat d’un abonnement via Google Play

Lorsqu’un utilisateur achète un abonnement via Google Play, les informations suivantes relatives à la transaction sont envoyées à nos serveurs :

Identifiant de l’application
Durée de l’abonnement

Pourquoi avons-nous besoin de ces informations ? Nous avons besoin de ces données pour générer votre licence.

Vérification du statut de la licence

Pour valider le statut de la licence, AdGuard se connecte à ses serveurs. Lors de cette connexion, les informations suivantes sont envoyées :

Identifiant de l’application
Version de l’application
Nom de l’appareil (utilisé dans le compte AdGuard afin que l’utilisateur puisse consulter la liste des appareils activés avec ses clés de licence)
Clé de licence
Langue de l’application
Identifiant de build
Consentement de l’utilisateur à l’envoi de rapports d’erreurs
Consentement de l’utilisateur à l’envoi de données de télémétrie

Pourquoi avons-nous besoin de ces informations ?

Nous utilisons ces données principalement pour vérifier le statut de la licence et pour lier la licence à l'appareil, garantissant ainsi que vos clés de licence sont correctement associées à vos appareils activés. Ces informations nous permettent également d'afficher vos clés de licence et la liste de vos appareils dans votre compte AdGuard.

Si vous avez accepté d'envoyer des rapports d'erreurs et des données de télémétrie, nous collectons ces informations afin de nous aider à identifier et à résoudre les problèmes au sein de l'application, à améliorer sa stabilité, ainsi qu'à optimiser ses performances globales et l'expérience utilisateur. La collecte des rapports d'erreurs nous permet de détecter des erreurs inattendues, tandis que les données de télémétrie nous fournissent des informations sur l'utilisation de l'application, ce qui nous permet d'optimiser ses fonctionnalités et de résoudre de manière proactive les problèmes potentiels.

Si vous activez la version complète de l’application à l’aide des identifiants de votre compte AdGuard, l’application envoie votre identifiant et votre mot de passe afin d’authentifier votre identité en toute sécurité.

Réinitialisation de la licence

La licence est réinitialisée à la demande de l’utilisateur. Lorsque cela se produit, l’identifiant de l’application est envoyé.

Pourquoi avons-nous besoin de ces informations ? Afin de savoir pour quelle application effectuer la réinitialisation de la licence.

Vérification des mises à jour des filtres

Pour vérifier les mises à jour des filtres de blocage, AdGuard se connecte à ses serveurs. Lors de cette opération, aucune information n’est envoyée. L’application télécharge périodiquement un fichier contenant toutes les versions des filtres et leurs mises à jour disponibles. Lors de la mise à jour des filtres personnalisés, nous accédons aux ressources spécifiées par l’utilisateur lors de l’ajout du filtre personnalisé.

Envoi d’un signalement concernant une page web

L’utilisateur peut signaler un problème sur un site web directement depuis l’application. L’application ouvrira automatiquement reports.adguard.com et transmettra certaines informations concernant sa configuration. L’utilisateur pourra ensuite les modifier ou les supprimer.

À moins que l'utilisateur n'accepte de transmettre ces informations en cliquant sur Suivant, aucune de ces informations n'est enregistrée ni transmise où que ce soit. Si l'utilisateur donne son accord, le rapport sera rendu public (mais de manière anonyme) sur GitHub.

Envoi d'un message au service d'assistance

Les utilisateurs peuvent envoyer des messages au service d'assistance directement depuis l'application. Dans ce cas, les informations suivantes seront transmises avec le message et l'adresse e-mail fournie :

Identifiant de l'application
Version de l'application
Nom de l'appareil (qui inclut à la fois le nom du fabricant et le modèle de l'appareil)
Version d'Android
Version du noyau Android
Liste des filtres activés
Configuration de l'application

Si l'option Envoyer les journaux de l'application et les informations système est activée, le programme enverra également des informations supplémentaires :

Liste des threads de l’application et de leurs traces de pile
Contenu des fichiers journaux
Liste des applications installées

Ces informations détaillées sont utilisées par l’équipe d’assistance pour aider à résoudre les problèmes les plus complexes.

Rapports d’erreur automatiques

Lors du premier lancement de l'application, il est demandé aux utilisateurs s'ils souhaitent autoriser AdGuard à envoyer des rapports d'erreur automatiques. S'ils acceptent (et uniquement dans ce cas), les informations suivantes seront transmises à nos serveurs en cas de plantage de l'application :

Nom et modèle de l'appareil
Version du système d'exploitation et numéro de build du noyau
Statut ROOT
Identifiant Android non identifiable
Quantité totale et disponible de mémoire vive (RAM)
Orientation de l'écran
Résolution et densité de l'écran
Nom et version de l’application
Informations relatives au plantage (message d’erreur et trace de pile)
Les dernières lignes du fichier journal

Pourquoi avons-nous besoin de ces informations ? Pour résoudre les problèmes critiques. Cela nous permet de rester informés des nouveaux problèmes non signalés par les utilisateurs.

Les données des rapports de plantage sont stockées uniquement sur nos serveurs. Nous n’utilisons aucun service tiers pour collecter et stocker ces rapports. Tous les rapports de plantage sont conservés pendant 30 jours.

Données techniques et d’interaction

Lors du premier lancement, il est demandé aux utilisateurs s’ils acceptent d’envoyer des données techniques et d’interaction, cette option étant désactivée par défaut. S’ils acceptent, les données anonymisées suivantes sont envoyées :

Configuration de l’application (fonctionnalités activées, licence et état de l’application, etc.)
Informations sur l’appareil (marque, type, taille de l’écran, langue, etc.)
Interactions de l’utilisateur (noms des écrans consultés et événements tels que les clics sur les boutons, etc.)

La transmission de ces informations est facultative. Si vous choisissez de ne pas donner votre consentement, aucune donnée ne sera transmise. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment.

Lorsque les données sont envoyées à AdGuard, votre adresse IP peut être temporairement enregistrée dans nos journaux de serveur.

Ces données sont utilisées uniquement en interne et ne sont pas partagées avec des tiers.

Pourquoi avons-nous besoin de ces informations ?

Pour identifier les fonctionnalités les plus utilisées
Pour détecter les problèmes que l'on peut rencontrer lors de l'utilisation de l'application
Pour corriger les erreurs dans l'interface utilisateur (UI) et l'expérience utilisateur (UX)
Pour savoir ce que les utilisateurs apprécient ou n'apprécient pas dans notre application

Les informations décrites ci-dessus, lorsqu'elles sont collectées par AdGuard Mini pour Android, ne sont généralement pas associées à d'autres informations personnelles et sont agrégées de manière anonyme avec des informations similaires provenant d'autres utilisateurs du logiciel AdGuard à des fins d'analyse.

Autres documents :

EULA/CLUF Conditions d’utilisation d’AdGuard Temp Mail Politique de confidentialité Politique de confidentialité des sites web AdGuard Conditions générales d'utilisation du compte AdGuard et des sites web AdGuard Conditions de Vente Accord de traitement des données

Avis de confidentialité :