以下は、当文書の翻訳版です。原文（英語）はこちら
AdGuard Mini for Mac のプライバシーに関する通知
2026年2月3日
基調: このプライバシーに関する通知には、当社が収集する可能性のあるすべての情報がリストされており、当社が収集する理由とこの情報の使用方法について説明しています。AdGuard製品が完全かつ適切に機能するために必要な情報のみを収集します。当社は、お客様の個人情報を共有したり、販売したりすることはありません。私たちは、ユーザーのプライバシーを保護し、可能な限り透明性を保つことに強くコミットしています。
本プライバシー通知は、AdGuardによるデータ処理の条件に関する必要な情報を提供するAdGuardプライバシーポリシー（adguard.com/privacy.html）を補足するものです。
AdGuard Mini for Mac （旧「AdGuard for Safari」）が収集できるデータとそのタイミング
ここでは、サーバーが送信されるすべてのケースとデータについて説明しているため、アプリケーションが適切に動作するために必要な最小限のデータのみを収集していることを確認できます。当社が収集するお客様に関する情報は、お客様が当社のアプリケーションをどのように操作するかによって異なります。
技術的情報とインタラクション情報
初回起動時、ユーザーは技術的情報とインタラクション情報の送信に同意するかどうかを尋ねられます（デフォルトでは無効）。同意した場合、以下の匿名化されたデータが送信されます：
- AdGuard Miniアプリの設定内容（アプリのバージョン、有効化されている機能など）
- デバイス情報（メーカー名、機種、OS、言語など）
- ユーザー操作（アクセスした画面名、ボタンクリックなどのイベント）
この情報の送信は任意です。同意しない場合、データは送信されません。同意はいつでも撤回可能です。
データがAdGuardに送信される際、サーバーログの一部としてIPアドレスが一時的に収集される場合があります。
このデータは内部利用のみに限定され、第三者と共有されることはありません。
この情報が必要な理由：
- 最も利用されている機能を把握するため
- アプリ使用時に発生する可能性のある問題を特定するため
- UI/UX上の不具合を修正するため
- ユーザーが当アプリについて好む点・好まない点を理解するため
フィルターの更新を確認する
フィルタの更新を確認するために、AdGuardはサーバーに接続します。その場合は、以下の情報が送信されます。
- ブラウザの言語
- アプリ識別子
- 拡張機能のバージョン
デフォルトでは、フィルターの更新は 48 時間ごとに自動的にチェックされます。それ以外の場合は、選択した間隔に従って、またはユーザーが手動で要求したときに実行されます。このデータは保存されませんが、アクティブユーザーの総数をカウントするために匿名形式で集計されます。
ウェブページの苦情を送信する
ユーザーは、直接 AdGuard Mini for Mac からWebサイトの問題を報告することができます。アプリは自動的にreports.adguard.com Web ページに移動し、その構成に関する一部の情報を転送します。その後、ユーザーはそれを変更または削除できます。
ユーザーが手動で「送信」ボタンをクリックしてこの情報を送信することに同意しない限り、この情報はどこにも保存または送信されません。ユーザーが同意した場合、レポートは匿名の形でGitHubで公開されます。
